Kidde Fire Systems TM0081 Manuel d'utilisateur

TM0081 Page 1 of 51 Issue 1.01VEGA LTINSTALLATIONANDCOMMISSIONINGMANUALTM0081PROPRIETARY RIGHTS NOTICEThe information contained in this manual

TM0081 Page 10 of 51 Issue 1.013.5 EXTERNAL CONNECTIONS3.5.1 Mains WiringThe Vega LT control panel receives power from either a 230V, 50Hz or

TM0081 Page 11 of 51 Issue 1.01The detection loop connections are made on the Loop card terminals marked LOOP. The loop card has built inisolat

TM0081 Page 12 of 51 Issue 1.013.5.3 Sounder Circuit WiringTwo programmable conventional sounder circuits are available on the control panel. E

TM0081 Page 13 of 51 Issue 1.01Auxiliary Fault outputA single voltage free changeover contact is provided and operates on any panel fault condi

TM0081 Page 14 of 51 Issue 1.013.5.7 Battery InstallationTo provide an emergency battery back up facility in the event of mains failure for the

TM0081 Page 15 of 51 Issue 1.014. ACCESS CONTROL LEVELSThe Vega LT has four levels of system control. Refer to Table 1. The control panel will

TM0081 Page 16 of 51 Issue 1.015. CONTROLS AND INDICATION5.1 PANEL DISPLAYThe Vega LT front panel display is divided into four discrete sectio

TM0081 Page 17 of 51 Issue 1.015.3 STATUS WINDOW INDICATIONThe status windows located on the front of the control panel provide the user with

TM0081 Page 18 of 51 Issue 1.016. OPERATION6.1 STATUS NORMALUnder normal operation conditions, the green POWER ON light is on. The remaining st

TM0081 Page 19 of 51 Issue 1.01Figure 19: Fire Condition – Zone information! To view additional device information, press enter (↵) button.! Th

TM0081 Page 2 of 51 Issue 1.01TABLE OF CONTENTS1. INTRODUCTION ...

TM0081 Page 20 of 51 Issue 1.016.3 RESETTING THE SYSTEM AFTER A FIRE CONDITIONTo silence and reset the system after a genuine fire condition wi

TM0081 Page 21 of 51 Issue 1.01Figure 23: System Fault! To review additional system fault information, press enter (↵) button.! The display upd

TM0081 Page 22 of 51 Issue 1.01! To review additional zone fault information, press enter (↵) button.! The display updates providing additional

TM0081 Page 23 of 51 Issue 1.017. PRIORITY ALARM STRUCTUREThe Vega control panel has 10 priority alarm queues which will determine how the pane

TM0081 Page 24 of 51 Issue 1.019.2 ISOLATE \ DE-ISOLATE MENUThe isolate menu list Table 6 provides the user dependent upon Access level with

TM0081 Page 25 of 51 Issue 1.019.3 LIST MENUThe List menu Table 7 provides the user dependent upon Access level with the following options. W

TM0081 Page 26 of 51 Issue 1.019.4 SET MENUThe Set menu Table 8 provides the user dependent upon Access level with the following options.SET

TM0081 Page 27 of 51 Issue 1.019.5 TEST MENUThe Test menu Table 9 provides the user dependent upon Access level with the following options.S

TM0081 Page 28 of 51 Issue 1.0110. COMMISSIONINGThe total system should be tested in accordance with the commissioning requirements of the rele

TM0081 Page 29 of 51 Issue 1.0110.3 POWERING DOWNTo switch the control panel off always disconnect the batteries first followed by the mains

TM0081 Page 3 of 51 Issue 1.0111.6 SET ACTIVATIONS ...

TM0081 Page 30 of 51 Issue 1.0110.5.2 Processor RestartWhere detector bases have been installed without the detector head and the detection loo

TM0081 Page 31 of 51 Issue 1.0111. PROGRAMMING STANDARD & CUSTOM FEATURESSite specific information can be configured on the control panel

TM0081 Page 32 of 51 Issue 1.01MBLC input 7This input can be programmed to perform one of the following functions:-! Remote alarm (default) –

TM0081 Page 33 of 51 Issue 1.01Note: not all parameters apply to each type of input or output type device.The following Table 12 details the op

TM0081 Page 34 of 51 Issue 1.0111.4 PANEL FUNCTIONS (STANDARD OR BLC OUTPUTS)The panel functions option defines parameters for the basic loop

TM0081 Page 35 of 51 Issue 1.01BGU Override T3Set to ‘Yes’ to enable activation of a break glass unit to override any T3 timer.BGU Override T4

TM0081 Page 36 of 51 Issue 1.0111.6.2 Zone by Zone Alarm InstallationsTo create a geographical zone evacuation & shutdown cause / effect s

TM0081 Page 37 of 51 Issue 1.0111.6.3 Activation StylesActivation styles are used to determine how the output groups respond during an alarm co

TM0081 Page 38 of 51 Issue 1.01The various timers when used in conjunction with the fire zones and output groups can create a number ofdifferen

TM0081 Page 39 of 51 Issue 1.0111.7 REPEATER INFORMATIONThe Repeater information option defines parameters for the active style repeater pa

TM0081 Page 4 of 51 Issue 1.011. INTRODUCTIONThis manual covers the Vega LT2000 and LT2001 Control Panel. The Vega LT fire control panel provid

TM0081 Page 40 of 51 Issue 1.0111.11 PLANT ALARM INFORMATIONThe system can accommodate up to 64 non fire related Plant Alarm zones with each

TM0081 Page 41 of 51 Issue 1.0112 PLUG IN OPTIONS – INSTALLATION AND COMMISSIONING12.1 VEGA LOOP CARD - Part Number 44782-K074Installation1. E

TM0081 Page 42 of 51 Issue 1.0112.2 REPEATER CARD - Part Number 44782-K076Installation1. Ensure that the control panel is powered down. Dis

TM0081 Page 43 of 51 Issue 1.01Set-up1. Using the panel menu structure, locate the option Install repeater. This can be found from the top-lev

TM0081 Page 44 of 51 Issue 1.01Paper Replacement1. Open the panel outer door to gain access to the printer assembly.2. Remove the paper pivot

TM0081 Page 45 of 51 Issue 1.01Figure 40: VegaNET Network External Wiring6. Set the panel address switches, SW 1 & SW 2 located on the net

TM0081 Page 46 of 51 Issue 1.0112.5 CZN NETWORK CARD - Part Number VN2108Installation1. Ensure that the control panel is powered down. Disconn

TM0081 Page 47 of 51 Issue 1.0113 MAINTENANCEMaintenance of equipment external to the control panel will be detailed in the appropriate manuf

TM0081 Page 48 of 51 Issue 1.0114. PANEL AND LOOP DEVICE FAULT CODESFault codes Table 20 are used to provide engineer’s with additional infor

TM0081 Page 49 of 51 Issue 1.0115. FAULT DIAGNOSISMain Panel MessagesMessage Possible Cause ActionFail Safe Alarm The MBLC card has detected a

TM0081 Page 5 of 51 Issue 1.011.2 ABOUT THIS MANUALThis installation manual details how to install and commission the Vega LT fire control pane

TM0081 Page 50 of 51 Issue 1.01Bad loop Count The quantity of loop cards located within thecontrol panel is different to that specifiedwithin t

TM0081 Page 51 of 51 Issue 1.0117. TECHNICAL SPECIFICATIONModel numberLT 2000 LT 2001Protocol Apollo HochikiNumber of detection loops 1 1Loop c

TM0081 Page 6 of 51 Issue 1.012. GLOSSARY OF TERMS AND ABBREVIATIONSAbbreviation Translation DescriptionMCP Main Control Processor Part number

TM0081 Page 7 of 51 Issue 1.013. INSTALLATIONInstallation of the fire detection and alarm system must comply with the current editions of:! The

TM0081 Page 8 of 51 Issue 1.013.2 APPROVED CABLESTo comply with EMC (Electro Magnetic Compatibility) regulations and to reduce the risk of elec

TM0081 Page 9 of 51 Issue 1.01Care must be taken to ensure metal filings or swarf does not fall onto the printed circuit boards. An adequatenum